Prijatelji su počeli da se svađaju, iskusni prevaranti su počeli da prave početničke greške...
Přátelé se začali hádat. Zkušení podvodníci začali dělat začátečnický chyby.
Do trenutka kad su počeli da se javljaju simptomi, atrofija je napravila štetu, moždana masa se smanjila.
Začaly se projevovat příznaky, atrofie napáchala škody, hmotnost mozku se snížila.
Кako ste počeli da se, kao, ko vas je uticao?
Jak jsi začínal? Kdo ovlivnil tvojí tvorbu?
A tek smo počeli da se upoznajemo.
Právě teď, když jsme se znovu potkali.
Ja sam samo stajao tamo i oni su počeli da se tuku oko neke koještarije!
Jen jsem tam stál a oni mě začali Být a křičet po mně!
I otprilike pre 500 godina, ljudi su počeli da se globalno povezuju preko brodova, vozova, preko telegrafa, interneta, do sada kada možemo videti kako se stvara jedinstven globalni mozak od skoro sedam milijardi pojedinaca.
Asi před 500 lety se lidé začali propojovat na globální úrovni, dopravou, vlaky, telegrafem, internetem, až jsme, jak se zdá, vytvořili jednotný globální mozek ze 7 miliard jedinců.
Zatim su sponzori sa svih strana sveta počeli da se pojavljuju, praveći prototipe novih mašina tokom određenog vremena potrebnog za posetu projekta.
Pak se začali objevovat přispěvovatelé z celého světa a při svých návštěvách vyráběli prototypy.
Sledećeg jutra, zalihe vitamina B12 isporučene su u logor, i zatvorenici su počeli da se oporavljaju.
Druhého rána do tábora dorazí dodávka vitaminu B12 a zajatci se začínají zotavovat.
Mi smo počeli da se dosta oslanjamo na Internet, i rad računara za osnovne stvari kao što je električna struja.
Stali jsme se velice závislými na Internetu, na základních věcech jako elektřina, samozřejmě, na tom, že počítače fungují.
Glasačka mesta su se otvorila u 7 ujutro, ali u želji da uzmu političku sudbinu u svoje ruke glasači su počeli da se okupljaju u 4 ujutro.
se volební místnosti otevřely v 7 hodin ráno, ale dychtiví voliči připraveni vzít politický osud do vlastních rukou se začali shromažďovat už ve 4 hodiny ráno.
Nakon što smo napravili ovo otkriće sa malenim C. elegansom, ljudi koji su radili sa drugim životinjama su počeli da se pitaju, ako napravimo istu daf-2 mutaciju, mutaciju receptora hormona kod drugih životinja, da li će one živeti duže?
Poté, co jsme učinili naše objevy s háďátkem, ti, co pracovali s jinými živočichy se začali ptát, pokud se provede ta stejná mutace genu daf-2, mutace hormonálního receptoru, u jiných zvířat, budou žít déle?
Na primer, imali smo dizajnere bez ikakvog iskustva sa elektronikom koji su počeli da se igraju sa "littleBits" kao materijalom.
Takže například jsme nechali designéry s absolutně žádnými zkušenostmi s elektronikou hrát si s littleBits jako s materiálem.
Nije moja greška -- (Smeh) Još jedna stvar se dešava, počeo je da mi se pojavljuje sekundarni efekat, obični zvuci su počeli da se pretvaraju u boju.
Není to moje chyba, protože — (Smích) A stává se mi jiná věc, že jsem začal mít takové vedlejší účinky, kdy se běžné zvuky začínají proměňovat v barvy.
Kad ste počeli da se rvete, možda ste počeli da pobeđujete ili su te osobe veoma uključene u to pa je vaš osećaj uzbuđenja nastavio da traje.
Jak jste začali zápasit, možná jste vyhrávali, nebo ten vedle se do toho pustil s vervou, a tak jste z toho všichni rozzářeni.
Kada je Crvena armija okupirala Istočnu Nemačku 1945, odmah su počeli da se šire tu i ubrzo su počeli da podučavaju nemačke komuniste kako da osnuju sopstvenu tajnu policiju.
Když Rudá armáda okupovala východní Německo v roce 1945, Čeka se tam okamžitě usídlila a brzy začala školit německé komunisty, aby mohli založit svou vlastní tajnou policii.
Mnogi nisu obraćali pažnju na to proučavanje do pre nekoliko godina, kada su, naročito u ovoj zemlji, ljudi počeli da se interesuju šta se dešava sa mozgovima igrača američkog fudbala koji stalno udaraju glave.
Ještě před několika lety mnoho lidí tomuto výzkumu nevěnovalo pozornost, zejména u nás v Americe, než se lidé začali zajímat o to, co se děje s mozky hráčů amerického fotbalu, kteří si opakovaně hlavy narážejí.
Potom su svi ti ljudi, drugari iz škole i saigrači, kolege koje je Pit inspirisao tokom čitavog svog života, Pitovi krugovi su počeli da se ukrštaju jedan sa drugim, i načinili su Tim Frejti.
Všichni tito lidé, spolužáci, spoluhráči a kolegové, které Pete inspiroval během celého svého života, všechny tyto kruhy přátel se začaly propojovat a vytvořili Team Frate Train.
Tako da smo to započeli pre oko 30 godina, i tada smo počeli da se bavimo upravo tim pitanjem.
Začali jsme s tím asi před 30 lety a začali jsme se zabývat právě tímto problémem.
Te su počeli da se smeju dok se brod prevrtao i tonuo.
A začali se smát, když se člun převrhával a potápěl.
Nisam imala pojma da li će se iko zainteresovati, ali nekoliko sati nakon mog postavljanja te molbe na internetu, ljudi su počeli da se javljaju.
Neměla jsem potuchy, jestli to bude někoho zajímat, ale po pár hodinách se začali lidé ozývat.
Zahvaljujući radu naučnika pre nas, i zahvaljujući desetogodišnjoj praksi u Kurasaou, od kad su korali počeli da se gaje, dobili smo larve koje mogu da nastave proces, nastane se, pričvrste se za greben i pretvore se u metamorfozirane korale.
Díky práci našich vědeckých předchůdců a desetileté praxi z Curaçaa, kterou jsme měli s chovem jiných druhů korálů, se nám podařilo, aby některé z larev prošly kompletní přeměnou, usadily se, uchytily a proměnily v dospělé korály.
Nakon oko 400 miliona godina, nastale su prve zvezde, i onda su taj vodonik i helijum počeli da se kuvaju u teže elemente.
Po zhruba 400 milionech let se zformovaly první hvězdy, a z vodíku a hélia začali vařit těžší prvky.
Kako se menjao oblik izgrađenog okruženja, tako su počeli da se menjaju životni stilovi i osećaj pripadanja zajednici.
Stejně jako se změnila podoba prostředí po stavební stránce, začaly se měnit i způsoby života a pocity sounáležitosti s komunitou.
Pa smo počeli da se bavimo drugim stvarima sa spiska.
Tak jsme začali pracovat na splnění našeho seznamu požadavků.
Većina automobila koje sam do tada vozio bi počeli da se tresu na 120 km/h.
Většina aut, které řídím, začnou chrastit při 130 km/h.
Ali kad smo počeli da se pitamo o tome na koji način se bavimo višim potrebama naših radnika i gostiju, zaključio sam da za to nismo imali merni sistem.
Když jsme se ale začali ptát jak naplňujeme vyšší potřeby našich zaměstnanců a zákazníků, zjistil jsem, že nemáme žádnou metriku.
Tako smo počeli da se pitamo: Koji bismo manje očigledan merni instrument mogli da upotrebimo da uistinu izmerimo osećaj smisla naših zaposlenih, ili emocionalnu vezu naših gostiju sa nama kao firmom?
A začali jsme se ptát sami sebe: Jakou méně zjevnou metriku bychom mohli použít ke měření pocitu smysluplnosti našich zaměstnanců, nebo ke měření emotivního pouta našich zákazníků s námi?
U 50-im smo počeli da se granamo.
V 50. letech se začínáme rozrůstat.
0.35574698448181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přátelé se začali hádat. Zkušení podvodníci začali dělat začátečnický chyby. 